beliebig

I Adj. any (... you like); (willkürlich) auch arbitrary; jeder beliebige anyone; eine beliebige Menge any amount, as much (oder many) as you like; MATH.: eine beliebige Größe any size (you like); in beliebiger Reihenfolge in any order; zu jeder beliebigen Zeit at any time (you please); (nicht) jede beliebige Arbeit annehmen (not to) take any job (oder work) that comes along; eine beliebige Auswahl treffen (irgendeine) choose anything (oder whatever) you like; die Anordnung ist beliebig they can be arranged any way at all (oder any way you like)

II Adv. just as you like (oder one likes etc.); beliebig lang / oft / viele as long / often / many as you like; das kann man beliebig variieren it can be varied at will (oder any way you like)

* * *

arbitrary (Adj.)

* * *

be|lie|big [bə'liːbɪç]

1. adj

any

(irgend)eine/jede belíébige Zahl — any number at all or whatever or you like

nicht jede belíébige Zahl — not every number

jeder Beliebige — anyone at all

eine ganz belíébige Reihe von Beispielen — a quite arbitrary series of examples

in belíébiger Reihenfolge — in any order whatever

alles Beliebige — anything whatever

die Auswahl ist belíébig — the choice is open or free

2. adv

as you etc like

Sie können belíébig lange bleiben — you can stay as long as you like

die Zahlen können belíébig ausgewählt werden — you can choose any number you like

* * *

be·lie·big

[bɛˈli:bɪç]

I. adj any

[irgend]eine/jede \beliebige Zahl any number at all [or you like]

eine \beliebige Zahl MATH a random number

nicht jede \beliebige Zahl not every number

▪ etwas B\beliebiges anything at all

▪ jeder B\beliebige anyone at all

▪ irgendein B\beliebiger just anybody, fam a. any old Tom, Dick or Harry

II. adv

\beliebig häufig/lange/spät/viele as often/long/late/many as you like

\beliebig klein MATH indefinite small

etw \beliebig verändern to change sth at will

* * *

1.

Adjektiv any

du kannst ein beliebiges Beispiel wählen — you can choose any example you like

fünf beliebige Personen — any five people

in beliebiger Reihenfolge — in any order

2.

adverbial as you like/he likes etc.

beliebig viele — as many as you like/he likes etc.

wähle eine beliebig große Zahl — choose any number[, as high as] you like

* * *

beliebig

A. adj any (… you like); (willkürlich) auch arbitrary;

jeder beliebige anyone;

eine beliebige Menge any amount, as much (oder many) as you like; MATH:

eine beliebige Größe any size (you like);

in beliebiger Reihenfolge in any order;

zu jeder beliebigen Zeit at any time (you please);

(nicht) jede beliebige Arbeit annehmen (not to) take any job (oder work) that comes along;

eine beliebige Auswahl treffen (irgendeine) choose anything (oder whatever) you like;

die Anordnung ist beliebig they can be arranged any way at all (oder any way you like)

B. adv just as you like (oder one likes etc);

beliebig lang/oft/viele as long/often/many as you like;

das kann man beliebig variieren it can be varied at will (oder any way you like)

* * *

1.

Adjektiv any

du kannst ein beliebiges Beispiel wählen — you can choose any example you like

fünf beliebige Personen — any five people

in beliebiger Reihenfolge — in any order

2.

adverbial as you like/he likes etc.

beliebig viele — as many as you like/he likes etc.

wähle eine beliebig große Zahl — choose any number[, as high as] you like

* * *

adj.

any adj.

arbitrary adj.